Сега, ако нямате нещо против, може ли да видя пръстена?
Teď pokud vám to nevadí, mohl by jsem vidět ten prsten?
Да, имам един в таксито, ако нямате нещо против да събудите пиколото.
V taxíku mám jeden kufr. Kdybyste laskavě vzbudil poslíčka. Nechci ho rušit.
Взех това от офиса Ви. Надявам се, нямате нещо против.
Vzal jsem to z vaší kanceláře, snad nemáte nic proti?
Ако нямате нещо против... Имам друга идея.
Kdyby vám to nevadilo... mám jiný nápad.
Така че ако нямате нещо против, може да продължим друг път.
Takže, pokud vám to nevadí, budeme pokračovat jindy.
Аз всъщност работя по подобен случай и трябва да науча от вас тези факти, ако нямате нещо против.
No, vlastně dělám na podobném případu a... A nutně bych ty informace potřeboval, jestli nemáte nic proti.
Ако нямате нещо против имам нещичко в печката.
Jo. Pokud vám to nevadí, tak mám v peci jeden kousek.
Да. Аз ще държа ръката на Тък, д-р Бейли, ако нямате нещо против.
Já budu Tucku držet za ruku, Dr.Baileyová, pokud vám to nebude vadit.
После искам да разгледам къщата, ако нямате нещо против?
Díky. Pak bych si chtěl projít dům, pokud by to bylo možné?
Искам да видя всичко, ако нямате нещо против.
Pokud to nevadí, chtěl bych vidět všechno.
След като няма да платите и пени за този негър, нали нямате нещо против да се отнеса с него както подобава?
Když tedy nezaplatíš ani penci za tohohle černouška, snad ti nebude vadit, když se s tím negrem vypořádám jak uznám za vhodné?
Първо бих искал да опитам тези кифлички, за които чух толкова много, и след това ако не е проблем, бих искал да говоря с него, ако нямате нещо против, разбира се.
Dobře, nejdřív bych rád okoštoval ty "lívanečky." Už jsem toho o nich hodně slyšel. A pak, jestli to není velkej problém, bych s ním chtěl mluvit.
Тя ще отиде директно на самолета си, ако нямате нещо против.
Pak jde hned pryč a na letadlo. Pokud by vám to nevadilo.
0.50566816329956s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Teď pokud vám to nevadí, mohl by jsem vidět ten prsten? 